Tag: Ethale Publishing

Categories
Mozambique Publishers

Ethale launches app for African books in Portuguese.

Ethale launches app for African books in Portuguese.

Mozambican publisher Ethale has launched an app for African books in Portuguese. Mozambican publisher Ethale is one of the most exciting new names in African publishing in the last few years. It was founded by British journalist Alex Macbeth and Mozambican journalist Jessemusse Cacinda in 2016. Since then, they have published several books in the […]

Categories
Kenya Lusophone Mozambique Translation

Ngugi wa Thiong’o’s “Matigari” now available in Portuguese.

Ngugi wa Thiong’o’s “Matigari” now available in Portuguese.
Ngugi wa Thiong’o’s “Matigari” now available in Portuguese.

Ngugi wa Thiong’o novel Matigari is now available in Portuguese from translator Sandra Felipe and Ethale Publishing. Ngugi wa Thiong’o, one of the giants of the African writing game, published Matigari in 1986 in Gikuyu and the English translation in English was done by Wangui wa Goro and issued in 1989. Its blurb describes it […]